Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский

(human) trash

Толкование Перевод

1 human trash

s.

gente inútil, gentuza.

Nuevo Diccionario Inglés-Español > human trash
2 trash

træʃ
noun

(rubbish: Throw it away! It's just trash.) basura

- trashy
- trashcan

trash n basura

Se dice trash sobre todo en inglés americano, en inglés británico se suele decir rubbish

trash

tr[træʃ]

noun

1 porquería, basura, bodrio

■ this book is pure trash este libro es pura basura

2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (rubbish) basura

3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (people) gente nombre femenino despreciable

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

trash can (waste bin) cubo de la basura 2 (on computer) papelera de reciclaje

trash ['træʃ] n

: basura f

trash

n.

• basura s.f.

• borra* s.f.

• broza s.f.

• cachivache s.m.

• cachivaches s.m.pl.

• escombro s.m.

• escoria s.f.

• maula s.f.

• pacotilla s.f.

• zurrapa s.f.

• ñiquiñaque s.m.

trash*

n.

• disparates s.m.pl.

I træʃ
mass noun

a) ( refuse) (AmE) basura f; (before n)

trash bag — bolsa f de la basura

trash can — cubo m or (CS, Per) tacho m or (Méx) bote m or (Col) caneca f or (Ven) tobo m de la basura

b) ( worthless stuff) basura f

stop talking trash! — deja de decir estupideces!

c) ( worthless people) (AmE colloq) escoria f

II

transitive verb (AmE)

a) ( dispose of) botar (a la basura) (AmL exc RPl), tirar (a la basura) (Esp, RPl)

b) ( criticize) (colloq) \<\<movie/book\>\> poner* por los suelos or por el suelo; \<\<person\>\> despellejar (fam), poner* verde (Esp fam)

c) ( vandalize) (sl) destrozar*

[træʃ] (US)
1. N

1) (=rubbish) basura f, desperdicios mpl

2) (fig) tonterías fpl, babosadas fpl (LAm)

the book is trash — el libro es una basura

he talks a lot of trash — no dice más que tonterías

trash! — ¡tonterías!

3) pej (=people)

(human) trash — gente f inútil, gentuza f
white
2. VT
*
1) (=wreck) hacer polvo *, destrozar

2) (=criticize) [+ person] poner verde *; [+ ideas] poner por los suelos

3.

CPD

trash bag N — bolsa f de basura

trash can N — cubo m de la basura, bote m de la basura, tarro m de la basura (LAm)

trash heap N — basurero m

* * *

I [træʃ]
mass noun

a) ( refuse) (AmE) basura f; (before n)

trash bag — bolsa f de la basura

trash can — cubo m or (CS, Per) tacho m or (Méx) bote m or (Col) caneca f or (Ven) tobo m de la basura

b) ( worthless stuff) basura f

stop talking trash! — deja de decir estupideces!

c) ( worthless people) (AmE colloq) escoria f

II

transitive verb (AmE)

a) ( dispose of) botar (a la basura) (AmL exc RPl), tirar (a la basura) (Esp, RPl)

b) ( criticize) (colloq) \<\<movie/book\>\> poner* por los suelos or por el suelo; \<\<person\>\> despellejar (fam), poner* verde (Esp fam)

c) ( vandalize) (sl) destrozar*

English-spanish dictionary > trash
3 fit

I noun
1) Anfall, der

fit of coughing — Hustenanfall, der

epileptic fit — epileptischer Anfall

2) (fig.) [plötzliche] Anwandlung

have or throw a fit — einen Anfall bekommen

[almost] have or throw a fit — (fig.) [fast] Zustände kriegen (ugs.)

be in fits of laughter — sich vor Lachen biegen

somebody/something has somebody in fits [of laughter] — jemand ruft dröhnendes Gelächter bei jemandem hervor
II 1. adjective
1) (suitable) geeignet

fit to eat or to be eaten/for human consumption — essbar/zum Verzehr geeignet

2) (worthy) würdig; wert

3) (right and proper) richtig

see or think fit [to do something] — es für richtig od. angebracht halten[, etwas zu tun]

4) (ready)

be fit to drop — zum Umfallen müde sein

5) (healthy) gesund; fit (ugs.); in Form (ugs.)

fit for duty or service — dienstfähig od. -tauglich; see also academic.ru/27073/fiddle">fiddle 1. 1)
2. noun
Passform, die

it is a good/bad fit — es sitzt od. passt gut/nicht gut

I can just get it in the suitcase, but it's a tight fit — (fig.) ich kriege es noch in den Koffer, aber nur gerade so (ugs.)
3. transitive verb,
- tt-

1) [Kleider:] passen (+ Dat.); [Schlüssel:] passen in (+ Akk.); [Deckel, Bezug:] passen auf (+ Akk.)

2) anpassen [Kleidungsstück, Brille]

3) (correspond to, suit) entsprechen (+ Dat.); (make correspond) abstimmen (to auf + Akk.); anpassen (to an + Akk.)

4) (put into place) anbringen (to an + Dat. od. Akk.); einbauen [Motor, Ersatzteil]; einsetzen [Scheibe, Tür, Schloss]; (equip) ausstatten
4. intransitive verb,
- tt- passen; (agree) zusammenpassen; übereinstimmen

fit well — [Kleidungsstück:] gut sitzen

Phrasal Verbs:

- fit in

- fit out

* * *
I 1. [fit] adjective
1) (in good health: I am feeling very fit.) in Form

2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) passend
2. noun
(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) der Sitz
3. verb
past tense, past participle fitted -)

1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) passen

2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) passen für

3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) anbringen

4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) ausrüsten

•

- fitness
- fitter
- fitting 4. noun
1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) die Einrichtung

2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) die Anprobe

•

- fit in
- fit out
- see/think fit II [fit] noun
1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) der Anfall

2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) der Ausbruch

•

- by fits and starts

* * *

fit¹

[fɪt]

n

1. (attack) Anfall m

epileptic \fit epileptischer Anfall

2. (brief spell of sickness) Anfall m

coughing \fit Hustenanfall m

3. ( fig fam: outburst of rage) [Wut]anfall m

to have [or throw] a \fit einen Anfall bekommen fam, Zustände kriegen fam

4. (burst)

\fit of laughter Lachkrampf m

to be in \fits of laughter sich akk kaputtlachen fam

to get the audience in \fits das Publikum zum Lachen bringen

5. (caprice, mood) Anwandlung f

in a \fit of generosity in einer Anwandlung von Großzügigkeit

6.

▶ by [or in] \fits and starts (erratically) sporadisch; (in little groups) stoßweise

fit²

[fɪt]

I. adj

<- tt->

1. (suitable) geeignet

they served a meal \fit for a king sie trugen ein königliches Mahl auf

to be \fit for human consumption zum Verzehr geeignet sein

to be \fit for human habitation bewohnbar sein

to be no \fit way to do sth kein geeigneter [o tauglicher] Weg sein, etw zu tun

to be \fit to eat essbar [o genießbar] sein

2. (qualified) geeignet

that's all sb's \fit for ( fam) das ist alles, wozu jd taugt

3. (up to) fähig

she's not \fit for this responsibility sie ist dieser Verantwortung nicht gewachsen

to be \fit for military service/the tropics wehrdienst-/tropentauglich sein

▪ to be [not] \fit to do sth nicht fähig [o in der Lage] sein, etw zu tun

to be \fit to travel reisetauglich sein

to be \fit to work arbeitsfähig sein

4. (appropriate) angebracht

to do what one sees [or thinks] \fit tun, was man für richtig hält

5. (worthy) würdig

to be not \fit to be seen sich akk nicht sehen lassen können

6. (ready, prepared) bereit

▪ to be \fit to do sth nahe daran sein, etw zu tun

to be \fit to drop zum Umfallen müde sein

7. (healthy) fit

to keep \fit sich akk fit halten

8. BRIT (sl: physically alluring) geil sl

9.

▶ to be [as] \fit as a fiddle [or BRIT also flea] ( fam: merry) quietschvergnügt sein fam; (healthy) fit wie ein Turnschuh sein fam

▶ to laugh \fit to burst ( fam) vor Lachen beinahe platzen fam

▶ to be \fit to be tied AM [vor Wut] kochen fam

II. n no pl

1. FASHION Sitz m, Passform f

bad/good/perfect \fit schlechter/guter/tadelloser Sitz

these shoes are a good \fit diese Schuhe passen gut

2. TECH Passung f

III. vt

< BRIT - tt- or AM usu -t->

1. (be appropriate)

▪ to \fit sb/sth sich akk für jdn/etw eignen

he should \fit the sales job perfectly er müsste die Verkäuferstelle perfekt ausfüllen

2. (correspond with)

▪ to \fit sth etw dat entsprechen

the punishment should always \fit the crime die Strafe sollte immer dem Vergehen angemessen sein

the key \fits the lock der Schlüssel passt ins Schloss

the description \fitted the criminal die Beschreibung passte auf den Täter

to \fit sb's plans in jds Pläne passen

3. (make correspond)

▪ to \fit sth to sth etw etw dat anpassen

he had to \fit his plans to the circumstances er musste sich mit seinen Plänen nach den Gegebenheiten richten

4. FASHION

▪ to \fit sb jdm passen

to \fit a dress/a suit on sb jdm ein Kleid/ein Kostüm anprobieren [o ÖSTERR anpassen

5. (mount)

▪ to \fit sth etw montieren

to \fit a bulb eine Glühbirne einschrauben

6. (shape as required)

▪ to \fit sth etw anpassen

7. (position as required)

▪ to \fit sth etw einpassen

8. (supply)

▪ to \fit sth with sth etw mit etw dat versehen [o ausstatten

9.

▶ to \fit the bill seinen Zweck erfüllen

IV. vi

< BRIT - tt- or AM usu -t->

1. (be correct size) passen; FASHION also sitzen

to \fit like a glove wie angegossen passen [o sitzen]

▪ to \fit into sth in etw akk hineinpassen

2. (accord) facts übereinstimmen, zusammenpassen

3. (have required characteristics)

▪ to \fit into sth zu etw dat passen; (adapt) sich akk in etw akk einfügen

how do you \fit into all this? was für eine Rolle spielen Sie in dem Ganzen?

4.

▶ if the shoe [or BRIT also cap] \fits, wear it wem der Schuh passt, der soll ihn sich anziehen fig

* * *
I [fɪt]
1. adj (+er)

1) (= suitable, suited for sth) geeignet; time, occasion günstig

fit to eat — essbar

fit to drink — trinkbar

is this meat still fit to eat? — kann man dieses Fleisch noch essen?

fit for (human) consumption — zum Verzehr (durch Menschen) geeignet

fit for habitation or to live in — bewohnbar

to be fit to be seen — sich sehen lassen können

she's not fit to be a mother — sie ist als Mutter völlig ungeeignet

or trash can (US) — dieser Mantel gehört in den Mülleimer

2)

(= deserving) a man like that is not fit to have such a good wife — ein Mann wie er verdient so eine gute Frau nicht or ist eine so gute Frau nicht wert

you're not fit to be spoken to — du bist es nicht wert or verdienst es nicht, dass man sich mit dir unterhält

3) (= right and proper) richtig, angebracht

I'll do as I think or see fit — ich handle, wie ich es für richtig halte

to see fit to do sth — es für richtig or angebracht halten, etw zu tun

he did not see fit to cooperate — er hat es nicht für nötig gehalten zu kooperieren

as is only fit — wie es sich gebührt

it is only fit — es ist nur recht und billig

4) (in health) gesund; sportsman etc fit, in Form

she is not yet fit to travel — sie ist noch nicht reisefähig

only the fittest survive — nur die Geeignetsten überleben; (people) nur die Gesunden überleben; (in business etc) nur die Starken können sich halten

5)

to laugh fit to burst — vor Lachen beinahe platzen

to be fit to drop (Brit) — zum Umfallen müde sein

6) (Brit sl = sexy) girl, boy scharf (inf)

2. n
(of clothes) Passform f
it is a very good/bad fit — es sitzt or passt wie angegossen/nicht gut

it's a bit of a tight fit (clothes) — es ist etwas eng; (timing, parking) es geht gerade (noch)

3. vt

1) (cover, sheet, nut etc) passen auf (+acc); (key etc) passen in (+acc); (clothes etc) passen (+dat)

this coat fits you better — dieser Mantel passt Ihnen besser or sitzt bei Ihnen besser

"one size fits all" — "Einheitsgröße"

that part won't fit this machine — das Teil passt nicht für diese Maschine

the washing machine won't fit this space — die Waschmaschine passt nicht in diese Lücke

to make a ring fit sb — jdm einen Ring anpassen

2) (= be suitable for) sb's plans, a theory etc passen in (+acc); needs erfüllen; mood passen zu

3)

she was fitted for her wedding dress — ihr Hochzeitskleid wurde ihr angepasst

4) (= put on, attach) anbringen (to an +dat); tyre, lock montieren, anbringen; double glazing einsetzen, anbringen; (= put in) einbauen (in in +acc); (= furnish, provide with) ausstatten

to fit a key in the lock — einen Schlüssel ins Schloss stecken

to fit a bulb in its socket — eine Glühbirne in die Fassung drehen or schrauben

to fit a bolt to a door — eine Tür mit einem Riegel versehen

to fit a car with an alarm — eine Alarmanlage in ein Auto einbauen, ein Auto mit einer Alarmanlage ausstatten

to have a new kitchen fitted — eine neue Küche einbauen lassen

5) (= match) description, facts, circumstances entsprechen (+dat)

to make the punishment fit the crime — eine dem Vergehen angemessene Strafe verhängen

4. vi

1) (= be right size, shape dress etc, key) passen

my CV fits on one page — mein Lebenslauf passt auf eine Seite or hat auf einer Seite Platz

2) (= correspond) zusammenstimmen or -passen

the facts don't fit — die Fakten sind widersprüchlich

it all fits — es passt alles zusammen

there's still one piece of evidence that doesn't fit — da ist immer noch ein Indiz, das nicht dazupasst
II
n (MED fig)
Anfall m
fit of coughing/anger — Husten-/Wutanfall m

in a fit of anger — in einem Anfall von Wut

fit of remorse — Anwandlung f or Anfall m von Reue

in or by fits and starts — stoßweise

he wrote this novel in fits and starts — er hat diesen Roman in mehreren Anläufen geschrieben

to be in fits (of laughter) — sich vor Lachen biegen or kugeln (inf)

he'd have a fit (fig inf) — er würde (ja) einen Anfall kriegen (inf)

* * *

fit¹ [fıt]

A adj (adv fitly)

1. passend, geeignet

2. geeignet, fähig, tauglich:

fit for service besonders MIL dienstfähig, (-)tauglich;

fit for transport transportfähig;

fit for work arbeits-, erwerbsfähig;

fit to drink trinkbar;

fit to eat ess-, genießbar;

fit to drive fahrtüchtig;

fit to fight (Boxen) kampffähig;

laugh (yell) fit to burst vor Lachen beinahe platzen (schreien wie am Spieß);

I was fit to scream ich hätte schreien können;

fit to kill umg wie verrückt;

dressed fit to kill umg mächtig aufgedonnert;

he was fit to be tied US umg er hatte eine Stinkwut (im Bauch); → consumption 5, drop B 5 a

3. angemessen, angebracht:

see ( oder think) fit es für richtig oder angebracht halten ( to do zu tun);

more than (is) fit über Gebühr

4. schicklich, geziemend:

it is not fit for us to do so es gehört sich oder ziemt sich nicht, dass wir dies tun

5. würdig, wert:

a dinner fit for a king ein königliches Mahl;

not fit to be seen nicht vorzeigbar oder präsentabel

6. a) gesund

b) SPORT etc fit, (gut) in Form:

keep fit sich fit halten; → fiddle A 1, flea A

B s

1. a) Passform f, Sitz m

b) passendes Kleidungsstück:

it is a perfect fit es passt genau, es sitzt tadellos;

it is a tight fit es sitzt stramm, fig es ist sehr knapp bemessen

2. TECH Passung f, Sitz m:

fine (coarse) fit Fein-(Grob)passung;

sliding fit Gleitsitz

3. Zusammenpassen n, Übereinstimmung f

C v/t

1. passend oder geeignet machen ( for für), anpassen (to an akk)

2. auch TECH ausrüsten, -statten, einrichten, versehen ( alle:

with mit)

3. jemandem passen, sitzen (Kleid, etc)

4. passen für oder auf jemanden, einer Sache angemessen oder angepasst sein:

the key fits the lock der Schlüssel passt (ins Schloss);

the description fits him, he fits the description die Beschreibung trifft auf ihn zu;

the name fits him der Name passt zu ihm;

fit the bill umg allen Ansprüchen genügen (auch Person), genau das Richtige sein;

fit the facts (mit den Tatsachen überein)stimmen;

fit the occasion (Redew) dem Anlass entsprechend

5. sich eignen für

6. jemanden befähigen ( for für; to do zu tun)

7. jemanden vorbereiten, ausbilden ( for für)

8. TECH

a) einpassen, -bauen ( beide:

into in akk)

b) anbringen (to an dat)

c) → fit up 2

9. a) an jemandem Maß nehmen

b) ein Kleid etc anprobieren ( on sb jemandem):

fit a coat on sb jemandem einen Mantel anpassen

D v/i

1. passen:

a) die richtige Größe haben, sitzen (Kleidungsstück)

b) angemessen sein

c) sich eignen: I didn’t say you were a fool, but if the cap (bes US shoe) fits (wear it) aber wenn du meinst oder dich angesprochen fühlst(, bitte)

2. fit into passen in (akk), sich anpassen (dat), sich einfügen in (akk)

fit² [fıt] s

1. MED Anfall m, Ausbruch m:

fit of coughing Hustenanfall;

fit of anger ( oder temper) Wutanfall, Zornausbruch;

fit of laughter Lachkrampf m;

fit of perspiration Schweißausbruch;

give sb a fit umg

a) jemandem einen Schock verpassen,

b) jemanden auf die Palme bringen;

my aunt had ( oder threw) a fit umg meine Tante bekam Zustände

2. fig (plötzliche) Anwandlung oder Laune:

fit of generosity Anwandlung von Großzügigkeit, Spendierlaune umg;

by ( oder in) fits (and starts)

a) stoß-, ruckweise,

b) dann und wann, sporadisch;

when the fit was on him wenn es ihn gepackt hatte

fit³ [fıt] s obs Fitte f, Liedabschnitt m

* * *
I noun
1) Anfall, der

fit of coughing — Hustenanfall, der

epileptic fit — epileptischer Anfall

2) (fig.) [plötzliche] Anwandlung

have or throw a fit — einen Anfall bekommen

[almost] have or throw a fit — (fig.) [fast] Zustände kriegen (ugs.)

be in fits of laughter — sich vor Lachen biegen

somebody/something has somebody in fits [of laughter] — jemand ruft dröhnendes Gelächter bei jemandem hervor
II 1. adjective
1) (suitable) geeignet

fit to eat or to be eaten/for human consumption — essbar/zum Verzehr geeignet

2) (worthy) würdig; wert

3) (right and proper) richtig

see or think fit [to do something] — es für richtig od. angebracht halten[, etwas zu tun]

4) (ready)

be fit to drop — zum Umfallen müde sein

5) (healthy) gesund; fit (ugs.); in Form (ugs.)

fit for duty or service — dienstfähig od. -tauglich; see also fiddle 1. 1)
2. noun
Passform, die

it is a good/bad fit — es sitzt od. passt gut/nicht gut

I can just get it in the suitcase, but it's a tight fit — (fig.) ich kriege es noch in den Koffer, aber nur gerade so (ugs.)
3. transitive verb,
- tt-

1) [Kleider:] passen (+ Dat.); [Schlüssel:] passen in (+ Akk.); [Deckel, Bezug:] passen auf (+ Akk.)

2) anpassen [Kleidungsstück, Brille]

3) (correspond to, suit) entsprechen (+ Dat.); (make correspond) abstimmen (to auf + Akk.); anpassen (to an + Akk.)

4) (put into place) anbringen (to an + Dat. od. Akk.); einbauen [Motor, Ersatzteil]; einsetzen [Scheibe, Tür, Schloss]; (equip) ausstatten
4. intransitive verb,
- tt- passen; (agree) zusammenpassen; übereinstimmen

fit well — [Kleidungsstück:] gut sitzen

Phrasal Verbs:

- fit in

- fit out

* * *

adj.

erledigt adj.

geeignet adj.

tauglich adj. n.

Anfall -¨e m.

Passung -en f.

Sitz -e m. v.

anprobieren v.

montieren v.

passen v.

English-german dictionary > fit
4 wreck

1. n крушение, авария, катастрофа; гибель

to suffer wreck — потерпеть крушение

suffer a wreck — потерпеть крушение

2. n гибель, крушение; крах

train wreck — крушение поезда

3. n остов или обломки погибшего судна; остатки кораблекрушения, выброшенные морем; затонувшее судно

stranded wreck — судно, выброшенное на берег

sunken wreck — затонувшее судно

wreck chart — карта затонувших судов

wreck buoy — буй для указания места затонувшего судна

4. n обломки

5. n развалина

the car is a mere wreck — это не автомобиль, а развалина

he is a perfect wreck — он настоящая развалина

human wrecks — конченые люди; люди, оказавшиеся за бортом жизни

6. v вызывать аварию, крушение, катастрофу, гибель; повреждать, выводить из строя

a wreck with ten fatalities — крушение с десятью смертными случаями

7. v подрывать, губить

he is wrecking our cause — он губит наше дело

8. v потерпеть аварию, крушение

9. v потерпеть крах, рухнуть

10. v сносить; демонтировать

11. v собирать остатки кораблекрушения

12. v амер. сл. разменивать

to wreck a buck — разменять доллар

Синонимический ряд:

1. accident (noun) accident; collision

2. collapse (noun) breakdown; collapse; crack-up; crash; debacle; pileup; smash; smashup; smash-up

3. destruction (noun) demolition; desolation; destruction; devastation; end; undoing

4. jalopy (noun) clunker; crate; dog; heap; jalopy; junker

5. remains (noun) remains; rubble

6. ruin (noun) havoc; ruin; ruination; wrack

7. wreckage (noun) debris; hulk; ruins; shipwreck; wreckage

8. dash (verb) blast; blight; dash

9. destroy (verb) annihilate; atomize; decapitate; decimate; demolish; destroy; destruct; devastate; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; efface; finish; pull down; pulverize; quench; raze; rub out; shatter; shoot; smash; spoil; tear down; torpedo; total; unbuild; undo; unframe; unmake; upset; wrack

10. inflict (verb) force on; force upon; impose; inflict; visit; wreak

11. ruin (verb) bankrupt; dilapidate; do in; ruin

12. sabotage (verb) sabotage; subvert; undermine

13. shipwreck (verb) beach; capsize; cast away; founder; pile up; scuttle; shipwreck; sink; strand

14. trash (verb) trash; vandalise

15. vandalize (verb) vandalize

Антонимический ряд:

preserve; rebuild; repair; save

English-Russian base dictionary > wreck
5 specialist

1) эк. специалист, профессионал (человек, профессионально занимающийся определенной деятельностью); эксперт (в какой-л. области)

key specialist — ведущий специалист

a software specialist — специалист по программному обеспечению

She's a specialist in modern French literature. — Она специализируется на современной французской литературе.

specialist advice [help\] — совет [помощь\] эксперта

implementation specialists — специалисты по вводу в эксплуатацию

marketing specialist — маркетолог

pricing specialist — специалист по ценообразованию

specialists of algebraic geometry — специалисты по алгебраической геометрии

specialists of maintenance — специалисты по поддержке

specialists for transport — специалисты по перемещению

specialist for staff relations — специалист по отношениям с персоналом

specialist in Canadian literature — специалист по канадской литературе

specialist in allergy — специалист по аллергии

specialist on linguistics — специалист по лингвистике

specialist on international law — специалист по международному праву

the institute specialists — специалисты института

company's specialists — специалисты компании

specialist at the human resources department — специалист отдела кадров

specialist at the central office — специалист центрального офиса

specialists of the Center — специалист Центра

specialists of leading advertising agencies — специалисты ведущих рекламных агентств

specialist for Microsoft — специалист компании Microsoft

specialist for an institute — специалист института

specialists in leading clinics — специалисты в ведущих клиниках

specialist in multinational company — специалист в многонациональной компании

Syn:

expert, proficient, professional, master

See:

advertising specialist, agricultural extension specialist, agricultural specialist, computer specialists, contract specialist, creative specialist, customs import specialist, design specialist, financial specialists, functional specialist, go-ahead specialist, graphics specialist, job development specialist, market specialist, marketing specialist, media specialist, nutritional specialist, pricing specialist, public relations specialists, recreation specialist, sales promotion specialist, skin care specialists, takeover specialist, tax specialist, technical specialist, training specialist, trash-collection specialist, specialist buyer, specialist contractor, specialist farm, specialist farmer, specialist unit, specialist's book

2) бирж., амер. специалист (член фондовой биржи, зарегистрированный как специалист по одному или нескольким видам ценных бумаг; поддерживает рынок по этим бумагам, проводя операции за свой счет)

Syn:

specialist unit

See:

registered competitive trader

3) ауд. специалист (консультант аудитора по не связанным с бухгалтерией вопросам, напр., оценщик или эколог)

See:

independent auditor, appraiser

* * *
"специалист" (США): члены фондовой биржи, зарегистрированные как специалисты по одному или нескольким видам ценных бумаг (примерно 400 на Нью-Йоркской фондовой бирже); поддерживают рынок по этим бумагам (оперируя за свой счет) и выступают в роли посредников между брокерскими фирмами, исполняя ограниченные приказы за часть комиссии брокеров; к специалистам предъявляются жесткие требования относительно собственного капитала и правил проведения операций; = specialist unit.
* * *

Специалист, первичный дилер
. Компания - член фондовой биржи, которая зарегистрирована как специалист по одному или нескольким видам ценных бумаг, поддерживает рынок по этим бумагам (оперируя за свой счет) и выступает посредником между брокерскими фирмами. На один вид акций может быть назначен лишь один 'специалист', однако дилеры по обращающимся на бирже обычным акциям могут быть 'специалистами' по нескольким видам акций. В противоположность этому, на внебиржевом рынке может быть несколько компаний, специализирующихся на одном и том же виде ценных бумаг . Инвестиционная деятельность .

Англо-русский экономический словарь > specialist

См. также в других словарях:

Trash (video game) — Infobox VG title= Trash caption= In game screenshot of a player being attacked developer= Inhuman Games publisher= distributor= designer= Mark Currie series= engine= version= released= September 20, 2005 genre= Real time strategy modes=… … Wikipedia
Trash (comics) — Superteambox| imagesize= caption= team name=Trash publisher=Marvel Comics debut= Power Pack #31 (Aug 1987) creators=Louise Simonson John Bogdanove base=Chicago members= Airhead Blasting Cap Brute Crazy Legs Razor Cut Thor Kid Troop memberlist=… … Wikipedia
Human rights in Bahrain — Bahrain s record on human rights has been praised as one of the most progressive in the Middle East by western human rights groups and the UN, with Human Rights Watch calling it a posterchild for the Middle East. The government s ongoing… … Wikipedia
Human outpost — For other uses, see Outpost. Human outposts[1][2][3][4] are artificially created, controlled human habitats located in environments inhospitable for humans, such as on the o … Wikipedia
Human Nature (album) — Infobox Album | Name = Human Nature Type = Album Artist = Human Nature Released = 1 December, 2000 Recorded = Genre = Pop Label = Sony BMG/Columbia Producer = Last album = Counting Down (1997) This album = Human Nature (1999) Next album = (2001)… … Wikipedia
trash fish — noun 1. : rough fish 2. : any of various sea fishes that have no market value as human food but are sometimes used for reduction (as to oil or meal for domestic animals) * * * a fish traditionally sold only for animal feed or manufactured… … Useful english dictionary
Human Harvest (album) — Infobox Album | Name = Human Harvest Type = Album Artist = Circle of Dead Children Released = April 29, 2003 Recorded = 2003 Genre = Deathgrind Length = 32:01 Label = Martyr Music Group Producer = Reviews = * [http://www.metal… … Wikipedia
trash fish — noun Date: 1944 1. rough fish 2. a usually marine fish having little or no market value as human food but used sometimes in the production of fish meal … New Collegiate Dictionary
trash fish — those fish which, if caught, are usually thrown away. Those fishes not sought after in a fishery. Also called discarded fish. In some cases these fish are used for human consumption or as fishmeal … Dictionary of ichthyology
List of human Sesame Street characters — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries … Wikipedia
The Human Centipede (First Sequence) — Filmdaten Originaltitel The Human Centipede (First Sequence) Produktionsland Niederlande … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(human) trash

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(human) trash

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: